An official photo tag happens when AWOL recognises an individual or bib number. This photo is then assigned to that individual and will be searchable - official tags will also mean that photo appears in that athlete's photo bundle too. 

You can only tag other athletes if they appear in your photos on your bundle page.